Cum ar fi să trăiți istoria nu din paginile unui manual, ci alături de oameni care au fost martorii ei? Între anii 1182 și 1241, Europa, Bizanțul, Țara Sfântă și Orientul Apropiat devin scena unor evenimente care schimbă lumea și marchează profund Evul Mediu. În mijlocul acestor vremuri tulburi trei adolescenți își termină pregătirea, devin cavaleri și pornesc pe căi diferite, fiecare încercând să-și împlinească propriul destin. Drumul lor îi poartă printr-o epocă dominată de războaie, cruciade, conflicte și invazii, până la tragicele evenimente din 1241, când invazia mongolă lovește ținuturile Oradei. Vremurile de restriște sunt consemnate de canonicul Rogerius în lucrarea sa Carmen Miserabile – „Cântec de jale”. Aceasta nu este doar povestea unor călătorii prin lumea cunoscută a Evului Mediu, ci și o aventură în care destinele celor trei eroi se împletesc cu marile evenimente ale istoriei. O lume dispărută prinde din nou viață iar dumneavoastră sunteți invitați să-i pășiți pe urme.