Dictionar roman-italian de Adriana Lazarescu
Dictionarul roman-italian se inscrie in seria dictionarelor bilingve medii, concepute dupa norme academice si axate prioritar pe vocabularul de baza al unei limbi. Are drept public tinta turistii romani care viziteaza Italia, precum si pe romanii care studiaza limba italiana (elevi, studenti) si care au depasit stadiul de incepatori.
Ca atare, lucrarea este conceputa, in primul rand, spre a fi usor de consultat si se remarca prin abundenta vocabularului italian, mai ales drept corespondent pentru cel romanesc. Poate fi util si intr-o excursie, dar si in sustinerea unei conversatii sau in realizarea unei traduceri. Latura practica este accentuata de volumul sau redus, dar nu schematic. Dictionarul cuprinde 18 000 de cuvinte.